Day 7: Hallowed
This might be the most difficult line of the Lord's Prayer to understand, simply because it uses language mostly unfamiliar to us(unless of course you spend a bit of time with Harry Potter). Its unfamiliarity often causes this line to roll off my tongue without too much thought or conviction, so I found it helpful to define a few words and then see the phrase in a few different translations.
The Holman Christian Standard Bible renders this line, “Let your name be honoured as holy," and the Contemporary English Version translates it "Help us to honour your name." The word “hallowed” here is the word often translated "sanctified" and it means to be set apart; greatly revered or honoured.
So far Jesus has instructed his disciples to approach God as gracious and compassionate Father, the one who is Most High and yet draws intimately near. While this line affirms God's holiness(which we already said is part of His "far-ness"), it goes a step further and also asks God to help the one praying to be awestruck by it.*
"God's holiness may be summarized this way; God is utterly distinct and this set apartness consists in the fact that God redeems, that God loves. Holiness therefore refers to the fact that God is antithetical to humanity precisely in the overcoming of this antithesis."
"In other words what makes God holy and different from us, is that he draws nears precisely when humans would run away."**
Come to the one who knows and loves you intimately. Receive His love.Revel in what this means for you and talk to Him about it.
Tell Him all the ways He is greater and Most High, then focus on His nearness. Remember He delights in being with you, that His presence gives you new life. So hang out here as you need.
Talk to God about what He has revealed to you today about His holiness. Give to him all the honour and praise He is due, then ask Him to open your eyes to His uniqueness and help you to genuinely love and revere Him more because of it.
Love praying with you friend. See you tomorrow.
*R.C Sproul, “Hallowed be thy name,” 2018.
**Skye Jethani, With God Daily


Comments